| Russian | English |
| ледяная жила, сформировавшаяся в результате многократно повторяющегося морозного растрескивания и заполнения трещин льдом | large ice vein formed due to repeated frost fracturing and refilling of fractures with ice |
| ледяные кристаллы, образовавшиеся в результате морозного вспучивания | feather ice |
| лёд, образующийся в любых по генезису трещинах мёрзлых и морозных горных пород | ice formed in cracks of permafrost and frozen rocks of any origin |
| морозная дымка | frost mist |
| морозная мгла | frost haze |
| морозная ночь | frosty night |
| морозная сортировка материала | frost sorting of materials (сортировка разнозернистых рыхлых пород при их попеременном сезонном либо кратковременном промёрзании и протаивании) |
| морозное выветривание | frost action |
| морозное кольцо | frost ring (в зоне вечной мерзлоты) |
| морозное небо | frosty heavens |
| морозное небо | the frosty heavens |
| морозное небо | the frosty heaven |
| морозное небо | frosty sky |
| морозное небо | frosty heaven |
| морозное парение | frost smoke (туман над полыньями, разводьями, каналами во льду и у кромки льда, проявляющийся при соприкосновении холодного воздуха с более теплой водой) |
| морозное перемешивание | frost churning action (почвы) |
| морозное растрескивание | frost fracturing |
| морозное трещинообразование | frost fracturing (возникновение морозобойных трещин в почвах и рыхлых горных породах в результате их сжатия при сильных морозах) |
| морозное трещинообразование тонкодисперсных грунтов | frost fracturing in finely dispersed ground |
| морозные узоры | frost flowers (заиневение охлаждённых ниже 0 град. C поверхностей предметов, внесённых в теплое помещение, или оконных стёкол зимой) |
| морозные узоры на оконном стекле | tracery made by frost on a windowpane |
| морозный бугор | pingo |
| морозный воздух | sharp air |
| морозный воздух | icy air |
| морозный день | snappy day |
| морозный медальон | frost scar |
| морозный многоугольник | frost-crack polygon |
| морозный многоугольник | frost polygon |
| морозный обломок | congelifract (обломок, образовавшийся в процессе морозного выветривания) |
| морозный туман | frost fog |
| морозный холм | soil blister |
| морозный холм | suffosion knob |
| морозный холм | hummock |
| мёрзлые, морозные и охлаждённые засоленные горные породы, в совместном залегании образующие криогенные горизонты | frozen, frost-bound or cooled saline rocks, in their joint bedding forming cryogenic horizons |
| окна за ночь украсились морозными узорами | windows have frosted over in the night |
| погода на Рождество как надо – день светлый, ясный, морозный | all that Christmas Day ought to be, clear, crisp, bright |
| при тумане в морозную погоду | in cold foggy weather |
| процесс морозного вспучивания | heaving process |
| процесс морозного вспучивания | frost-heaving process |
| процесс морозного поднятия | heaving process |
| процесс морозного поднятия | frost-heaving process |
| трещины мёрзлых и морозных горных пород | cracks of permafrost and frozen rocks |
| формы микро- и мезорельефа, возникающие при морозном трещинообразовании тонкодисперсных грунтов | forms of micro- and mesorelief resulting from frost fracturing in finely dispersed ground |
