Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Makarov containing молчаливый | all forms | exact matches only
RussianEnglish
быть необычно молчаливымbe unusually silent
быть очень молчаливымbe very silent
быть по натуре молчаливымbe silent by nature
быть удивительно молчаливымbe surprisingly silent
её молчаливая, совершенно сбитая с толку дочьher silent, utterly confounded daughter
король всё ещё верил, что молчаливое большинство в Шотландии настроено в его пользуthe King still believed that a silent majority in Scotland were in his favour
молчаливая поддержкаtacit backing
молчаливо подчинитьсяsubmit mutely
молчаливое большинствоthe dumb masses
молчаливое одобрениеocular approval
молчаливое признаниеtacit acknowledgement
молчаливое согласиеsilent assent
молчаливые горыdumb hills
молчаливый укорimplicit rebuke
мы пришли к молчаливому соглашению с ними по этому вопросуwe reached a tacit understanding with them about the matter
на второй день Эдвард был ещё более бледным и молчаливым, чем в первый деньduring his second day Edward looked even more pale and quiet than on his first
на него находит молчаливое настроениеhe has fits of silence
несколько молчаливых нытиков лишь качают головамиa few timid croakers shake their heads
общаться с кем-либо с молчаливым презрениемtreat someone with silent contempt
он вновь стал таким же молчаливым, как и былhe became his silent self again
он дотронулся до её руки с молчаливым сочувствиемhe touched her hand in mute sympathy
она молчаливо соглашается, чтобы он и дальше приходилshe tacitly allows of his future visits
разглядывать в молчаливом изумленииstare in mute amazement
слушать с молчаливым одобрениемlisten with a silent approval
стоять молчаливоstand silent

Get short URL