мой дом – phrases

Terms for subject Makarov containing мой дом | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
вчера мне снился мой старый дом	I dreamed about my old home last night
дом моей тёти разбомбили в войну, и ей пришлось жить у мамы	my aunt was bombed out during the war, and had to live with my mother
дом оформлен на моего мужа	the house is in my husband's name
дом стал тесен для моей разросшейся семьи	my family has outgrown our house (букв.: Моя семья выросла из своего дома.)
жизнь на два дома совершенно истощила мой кошелёк	upkeep of two houses was too great a drain on my purse
жизнь на два дома совершенно истощила мой кошелёк	the upkeep of two houses was too great a drain on my purse
мальчики познакомились друг с другом в доме моей тёти	the boys met at my aunt's home
мой отец жил в пригороде в собственном доме, и каждый день ездил в город в офис	my father used to commute between his home in the country and his office in the city
мой сын скоро будет дома	my son will be home soon
призрак моего отца всё ещё появлялся в нашем доме	my father's ghost still haunted our house
я не люблю, когда в мой дом приходят незнакомые мне люди	I don't like strange people coming into my house

Get short URL