ложь – phrases

Terms for subject Makarov containing ложь | all forms | exact matches only

Russian	English
бесстыдная ложь	impudent lie
в своих коммерческих делах он не гнушается ложью	in his business affairs he has no morals
выдумать ложь	fabricate a lie
гнусная ложь	odious lie
его ложь надо разоблачить	his lie must be nailed
её уличили во лжи	she was exposed as a liar
инспирировать ложь о	inspire false stories about (someone); ком-либо)
ложь во спасение	pious perjury
ложь во спасение	pious deception
наглая ложь	blazing lie
наглая ложь	thumping lie
наглая ложь	impudent lie
наглая ложь	barefaced lie
неспособный на ложь	incapable of a lie
низкая ложь	black lie
одна ложь за другой	a string of lies
одна ложь за другой	string of lies
он пытался скрыть свою вину ложью	he tried to cover up his guilt by lying
он солгал, и его ложь была такая же чёрная, как воды Стикса	he told a falsehood as black as Styx
опровергать ложь	contend against falsehood
отделять ложь от правды	winnow false from true
отец лжи	the father of lies (о дьяволе)
Очень немногие берут деньги, на самом деле они делают вид, что вообще ничего не берут. Но это всё ложь	there are very few who take money, indeed they profess to take none at all. But that is all flam
полная ложь	absolute falsehood
правда и ложь несовместимы	truth and falsehood will not incorporate
презирать ложь	feel contempt for lies
презирать ложь	have contempt for lies
презирать ложь	show contempt for lies
презирать ложь	disdain lies
прибегать ко лжи	take refuge in lies
прибегать ко лжи	fall back upon lies
придумать ложь	coin a lie
разоблачать ложь	expose factoids
разоблачать ложь	explode factoids
распространять ложь и клевету	disseminate lies and slander
распространять ложь о	inspire false stories about (someone); ком-либо)
сеять ложь и клевету	disseminate
сказать ложь	tell a lie
сплошная ложь	a pack of lies
столкнуться с ложью	be confronted by falsehood
трусливая ложь	cowardly lie
упрекать кого-либо за ложь	accuse someone of telling lies
фабриковать ложь	fabricate a story
что за ложь вы мне сказали	you know what a bouncer you told me
явная ложь	transparent lie
явная ложь	direct lie

Get short URL