каучуки – phrases

Terms for subject Makarov containing каучуки | all forms

Russian	English
акрилатные каучуки	acrylic rubbers
акрилонитрилбутадиеновые каучуки	acrylonitrile-butadiene rubbers
армировать каучук тканью	embed a fabric in the body of the rubber for strength
бутадиен-нитрильные каучуки	butadiene-acrylonitrile rubbers (дивинил-нитрильные каучуки)
бутадиен-нитрильный каучук	NBR
бутадиеновые каучуки	butadiene rubbers (дивиниловые каучуки)
бутадиен-стирольные каучуки	butadiene-styrene rubbers (дивинил-стирольные каучуки)
бутадиен-стирольный каучук	styrene-butadiene-rubber (SBR)
вальцевать каучук	mill the rubber
вальцы для для пластикации каучука	masticator
вальцы для пластикации каучука	masticating mill
вальцы для пластикации каучука	break-down mill
винилпиридиновые каучуки	vinylpyridine rubbers
вкладыши в опалубку из силоксанового каучука	silicon rubber mould linings
вспенивать каучук	foam the rubber
вулканизаты бутадиен-стирольного каучука	styrene-butadiene rubber vulcanizates
герметик на основе бутадиен-нитрильного каучука	butadiene-nitrile sealant
герметик на основе бутадиенового каучука	butadiene sealant
гетероцепные каучуки	heterochain rubbers
жидкие каучуки	liquid rubbers
зернохранилище с герметизирующим мешком из бутилового каучука	butyl grain storage
изопреновые каучуки	isoprene rubbers
каучук, идущий на подошвы	crepe rubber
EPDM каучук на основе сополимера этилена, пропилена и диенового мономера	ethylene-propylene-diene monomer rubber
каучук, наполненный в стадии латекса или раствора	rubber masterbatch
каучук, наполненный в стадии латекса или раствора	masterbatch
консультанты по каучуку	rubber consultants
кремнийорганические каучуки	organosilicon rubbers (силиконовые каучуки)
Малайский полуостров обычно ассоциируется с каучуком	we always connect Malaya with rubber
мастика с наполнителем из бутадиенстирольного каучука	SBR cement slurry
наполненные сетки натурального каучука	filled natural rubber networks
наполненный каучук, полученный без применения диспергаторов	dispersant-free masterbatch
наполненный кремнезёмом натуральный каучук	silica-filled natural rubber
наполнять каучук	extend the rubber
наполнять каучук	extend rubber
невулканизованный натуральный каучук	unvulcanized natural rubber
пенный каучук	scum rubber (собранный с поверхностности коагуляционной ванны)
перевальцевать каучук	roll the rubber dead
перевальцевать каучук	dead-roll the rubber
перевальцевать каучук	mill the rubber dead
перевальцевать каучук	dead-mill the rubber
пластикация натурального каучука	natural rubber mastication
пластифицировать каучук	masticate the rubber (механически обрабатывать)
пластифицировать каучук	plasticize the rubber (вводить пластификатор)
пластифицировать каучук	break down the rubber (механически обрабатывать)
полидиметилсилоксановые каучуки	polydimethylsiloxane-based rubbers
полиоктенамерный каучук	polyoctenamer rubber
полиуретановый каучук на основе простых полиэфиров	ether-urethane rubber (EU)
разделение водно-этанольной смеси первапорацией через мембраны из силиконового каучука, наполненного силикалитом-I	separation properties of alcohol-water mixture through silicalite-I-filled silicone rubber membranes by pervaporation
резиновые смеси на основе комбинаций натурального и бутадиенстирольного каучука	NR SBR blends
сажевый каучук, полученный пароструйным введением сажи в латекс	steam-whipped carbon black masterbatch
саженаполненный каучук, полученный пароструйным введением сажи в латекс	steam-whipped carbon black masterbatch
силиконовые каучуки	organosilicon rubbers
синтетические каучуки	synthetic rubbers
сшитый каучук	crosslinked rubber
цис-бутадиеновый каучук	cis-butadiene rubber
шинный каучук	tyre rubber
эпоксидированный натуральный каучук 50	ENR-50
этилен-пропиленовый каучук	ethylene-propylene rubber (EPR)
этиленпропиленовый каучук средней твёрдости	medium hardness ethylene propylene rubber

Get short URL