как на иголках

Terms for subject Makarov containing как на иголках | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
быть, как на иголках	be on edge
быть как на иголках	be in a fine stew
весь дипломатический корпус в Гаване сейчас как на иголках / находится в состоянии сильного беспокойства	the entire diplomatic corps at Havana is on the "anxious bench"
всё время её отсутствия он был как на иголках	he was on the rack all the time she was away
как на иголках	like a cat on hot bricks
она всё время как на иголках	she is in an everlasting
сидеть как на иголках	be on the tenterhooks
сидеть, как на иголках	have ants in one's pants
сидеть как на иголках	be on tenter
сидеть как на иголках	be on hot coals