изобретение

Terms for subject Makarov containing изобретение | all forms | exact matches only

Russian	English
внедрять изобретение	reduce an invention to practice
до изобретения кирпичей люди сооружали свои дома из дерева	before bricks were invented, people built their houses out of wood
довести своё изобретение до коммерческой реализации	bring the invention to the commercial stage
дорабатывать чужое изобретение	refine upon another's invention
его изобретение не оправдало надежд	his invention turned out to be a failure
его изобретение не оправдало надежд	his invention turned out a failure
его новое изобретение было внедрено в практику	his new invention was put to use
завещательный отказ изобретения, передача права на изобретение в порядке завещательного отказа	legacy of invention
изобретение в огромной степени экономит затрачиваемый труд	the invention is a great labour-saver
изобретение телефона	the invention of the telephone
изобретение телефона	invention of the telephone
изобретение цветной печати произвело революцию в фотографии	introduction of color print made a revolution in the photography
изобретение чеканных монет приписывали персам	the credit of inventing coined money has been claimed for the Persians
исходная ситуация при создании изобретения	background of invention
летательные аппараты и другие удивительные изобретения	machines for flying in the air, and other wonderful notions
Лукаса реактив, полученный согласно данному изобретению	Lucas reagent formed pursuant to this invention
можно сказать, что средние века закончились с изобретением книгопечатания	the Middle Ages may be said to terminate with the invention of printing
мы должны установить цену в соответствии с преимуществами нового изобретения	we must set the cost against the advantages of the new invention
недооценивать важность его изобретения	underestimate the value of his invention
недопустимо игнорировать это изобретение	it is criminal to ignore this invention
немыслимо, что никто не обратил внимания на новое изобретение	it was incredible that nobody paid attention to the new invention
он владеет исключительными правами на наше изобретение	he has exclusive rights to our invention
он запатентовал множество различных способов практического воплощения своего изобретения	he patented many different modes of carrying his invention into effect
оспаривать формулу изобретения	contest a claim
патент закрепляет за патентообладателем исключительное право на изобретение	a patent is the grant to its owner of the right to exclude others from the use of his invention
патент закрепляет за патентообладателем исключительное право на изобретение	patent is the grant to its owner of the right to exclude others from the use of his invention
патент закрепляет за патентообладателем исключительное право на изобретение	patent confers the right to the patent holder to exclude others from using his invention
патент закрепляет за патентообладателем исключительное право на изобретение	a patent confers the right to the patent holder to exclude others from using his invention
показать новое изобретение	demonstrate a new invention to
получить патент на изобретение	obtain a patent for an invention
преувеличивать важность его изобретения	exaggerate the value of his invention
преувеличивать значение его изобретения	exaggerate the value of his invention
преуменьшать важность его изобретения	belittle the value of his invention
приоритет в изобретении	priority of invention
пункт формулы изобретения на изделие или вещество	product claim
пункт формулы изобретения на способ	apparatus claim
разрыв между замыслом изобретения и его реализацией	the gap between the conception of an invention and its production
с типичной для него скромностью он отказался называть себя автором изобретения	with typical modesty he refused to call himself the author of the invention
сделать изобретение	make an invention
телефон – полезное изобретение	the telephone is a useful invention
телефон – полезное изобретение	telephone is a useful invention
формула изобретения	summary of invention
формула изобретения на изделие или вещество	product claim
честь изобретения железных дорог принадлежит англичанам	the honour of having invented the railway belongs to the English
честь изобретения чеканных монет приписывали персам	the credit of inventing coined money has been claimed for the Persians
это изобретение в значительной степени экономит затраты труда	the invention is a great labour-saver
это изобретение вызвало сенсацию	the invention created a stir
это изобретение вызвало сенсацию	the invention created a sensation
Япония никогда на самом деле не была китаизирована, и ни одно из лучших китайских изобретений не нашло там своего места	Japan was never really sinicized, and what was best in China never became hers

Get short URL