DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing из рабочих | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
большинство рядовых – из рабочего классаmost private soldiers are recruited from the working classes
волнения в среде рабочих проистекают из несправедливых методов найма и увольнения рабочей силы, повышения нормы выработки без повышения зарплаты и увольнения рабочих в слишком раннем возрастеlabor unrest flows from inequitable hiring and rehiring methods, speed-up and displacement of workers at an extremely early age
выложите тесто из чашки на посыпанную мукой рабочую поверхностьremove the dough from the bowl and put it on a floured surface
группа рабочих из десяти человек работала в ночную смену под землёйpair of ten men were working at night-shift underground
группа рабочих из десяти человек работала в ночную смену под землёйa pair of ten men were working at night-shift underground
защитное действие чеснока на биологические мембраны и на клеточный иммунитет у рабочих, подвергающихся воздействию летучих веществ из коксовой печиthe protection effect of garlic on biological membrane and on cellular immunity in workers exposed to coke oven volatiles
защитное действие чеснока на биологические мембраны и на клеточный иммунитет у рабочих, подвергающихся воздействию летучих веществ из коксовой печиprotection effect of garlic on biological membrane and on cellular immunity in workers exposed to coke oven volatiles
из страны выкачали её рабочую силуthe country was drained of its manpower
он выжимает пот из своих рабочихhe sweats his workers
он из рабочей семьиhe comes of a worker's family
он из рабочей семьиhe comes of worker's family
он происходит из рабочей семьиhe comes of worker's family
рабочие из цирка Клайда Битти, по-видимому, могут выполнить любую необходимую работуroustabouts from the Clyde Beatty circus appeared to offer any manual labor needed
хозяин выжимал из рабочих все сокиthe boss squeezed his men unmercifully
хозяин выжимал из рабочих все сокиboss squeezed his men unmercifully