из ничего

Terms for subject Makarov containing из ничего | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
в пару ничего не было видно, так что ему пришлось вслепую вылавливать мыло из воды	blinded by the steam, he had to fish around for the soap in his bath
его дети хорошо учились в школе, но из них ничего не вышло	his children were good at school, but none of them amounted to anything
из его путаного рассказа нельзя было ничего понять о происшедшем	he gave an incoherent account of the accident
из моих стараний ничего не вышло	nothing has resulted from my efforts
из этих вещей мне ничего не нужно	I want none of these things
из этого мне ничего не нужно	I want none of these things
из-за шума мушкетных выстрелов они ничего не слышали	the sound of the musketry had deafened them to everything else
мы ничего из него не вытянем	we'll never get anything out of him
Некоторые из них не могли ничего есть. Кто-то не мог даже пить	Some of them couldn't eat a thing. One couldn't even drink
несмотря на исключительные способности, из него ничего не вышло	in spite of his exceptional abilities he just rusted away
он старался не упустить ничего из того, что она сказала	he tried not to miss anything of what she said
она ничего не видела из-за слёз	she was blind with tears
принц Морис не пренебрег ничем из этого	Prince Maurice pretermitted none of those things
сердиться из-за ничего	lose one's temper for nothing
человек, которого ничто не может вывести из себя	man of unruffled calm
человек, которого ничто не может вывести из себя	a man of unruffled calm
что ты из ничего делаешь проблему?	aren?t you making rather heavy weather out of nothing?
что ты из ничего делаешь проблему?	aren't you making rather heavy weather out of nothing?
чует его сердце – ничего хорошего из этого не выйдет	his heart tells him that nothing good will come of it
я не могу сказать вам ничего из того, что он сказал	I cannot tell you a tithe of what he said

Get short URL