Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Chinese
English
French
Hungarian
Italian
Japanese
Latvian
Terms
for subject
Makarov
containing
идти хорошо
|
all forms
|
in specified order only
Russian
English
дела
идут хорошо
doing all right
его машина хорошо идёт в гору
his car performs well on hills
идти по хорошо освещённой дороге
walk along a well lighted way
кажется, у этой компании дела идут очень хорошо, поэтому я хотел бы приобрести её акции
the company seems to be doing so well that I would like to buy in
книга хорошо идёт
the book is selling well
машина хорошо идёт задним ходом
the car reversed well
не сдавайся теперь, когда у тебя всё идёт так хорошо
don't drop back now, just when you're doing so well
никогда раньше дела не шли так хорошо
you've never had it so good
ну не отставай, ты так хорошо идёшь
don't lag behind now, just when you're doing so well
у него хорошо идут дела
he is getting along all right
у этой компании дела идут, кажется, настолько хорошо, что я хотел бы приобрести её акции
the company seems to be doing so well that I would like to buy in
у этой фирмы дела идут очень хорошо – они прямо-таки гребут деньги лопатой
the firm is very successful rake they're raking in the money
у этой фирмы дела идут очень хорошо – они прямо-таки гребут деньги лопатой
the firm is very successful-they're raking in the money
хорошо идти
keep good time
(о часах)
хорошо идти
go on well
(хорошо ладиться, спориться)
это вино хорошо идёт после того, как постоит год
this wine drinks well after a year
это хорошо идёт во Франции
this appeals to the French market
Get short URL