| Russian | English |
| бумага, ручки, карандаши и всё прочее | paper, pens, pencils and whatnot |
| и всё прочее | and all the rest of it |
| и всё прочее | and all the rest of it |
| и всё такое прочее | and stuff |
| предоставить подробный список всех инвестиций, кредитов, кредитных линий, долевых участий, брокерских счетов и прочих авуаров в Комиссию по ценных бумагам и биржам до наступления Нового года | provide a detailed list of all investments, loans, lines of credit, business interests, brokerage accounts and other holdings to the Securities and Exchange Commission by New Year's Eve |
| так, апельсины, яблоки и всё такое прочее | apples, oranges, this kind of stuff |
| ты мой отец и всё такое прочее, но будь я проклят, если я ещё хоть раз позволю тебе собой командовать | you're my father and all that, but I'll be damned if you run me any more |
