Russian | English |
знать в чем-либо толк | know how many beans make five |
знать толк в | know what's what (чем-либо) |
знать толк в | be an expert in something (чем-либо) |
знать толк в | be a good judge of something (чем-либо) |
знать толк в | show discrimination in something (чем-либо) |
знать толк в тонкостях | have a good eye for detail |
он знает толк в живописи | he is a competent judge in painting |
японцы знают толк в цветах | the Japanese have an eye for flowers |