DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing злоупотребление | all forms | exact matches only
RussianEnglish
воздержание от переедания и злоупотребления напитками находится также в его силахit is also in his power to forbear excess in eating and drinking
вызвать беспорядки злоупотреблениямиprompt disturbances by abuse
вызвать волнения злоупотреблениямиprompt disturbances by abuse
закон о борьбе со злоупотреблением наркотикамиanti-drug abuse act (1988 год США к нему принята поправка Керри)
злоупотребление алкоголемalcohol abuse
злоупотребление закономmisapplication of the law
злоупотребление закономa misapplication of the law
злоупотребление исключительным правомabuse of exclusive right (на товарный знак и т. п.)
злоупотребление лекарствамиdrug abuse
злоупотребление медикаментамиoverdrugging (особ. болеутоляющими, снотворными и т.п.)
злоупотребление наркотикамиtoxicomania
злоупотребление пестицидамиmisuse of pesticides
злоупотребление положениемconflict of interest (особ. члена конгресса)
злоупотребление правомabuse of the right
злоупотребление свободойlicence
злоупотребление своим положением сенатора и т.п. в интересах частной корпорацииconflict-of-interest violation (и т.п.)
злоупотребление спиртными напиткамиimmoderate drinking
злоупотребление токсическими веществамиtoxicomania
злоупотребления, приводящие к ухудшению качестваabuses of slumped quality
злоупотребления промышленных компаний, приводящие к ухудшению качества производимых товаровabuses of slumped quality
злоупотребления становились с каждым днём всё более вопиющимиthe abuses became every day more clamant
избегать злоупотребления неуместными выражениями из латыни и древнегреческогоavoid slipping into clumsy classicisms
лекарство, допускающее злоупотреблениеdrug of abuse (стимулятор, наркотик, галлюциноген и т.п.)
он подробно остановился на их злоупотребленияхhe referred in detail on their corrupt practices
покончить со злоупотреблениямиput an end to abuses
склонность к злоупотреблению спиртными напиткамиtendency towards drinking
склонность к злоупотреблению спиртными напиткамиtendency to drinking
склонность к злоупотреблению спиртными напиткамиtendency to drink too much
тревожная взаимосвязь между злоупотреблением наркотиками и инфицированием СПИДомthe alarming interconnection of drug abuse and AIDS infection
устранить злоупотребленияreform abuses
устранять злоупотребленияreform abuses
чудовищные злоупотребления в управлении странойcatastrophic mismanagement of the country