Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Makarov containing запас воды | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
аварийный запас воды в водохранилищеholdover storage
бортовой запас водыin-flight water
гарантированные запасы подземных водsafe yield
запас воды в ледникеwater storage in a glacier (количество воды, содержащейся на поверхности ледника и в его толще)
запас воды в почвеsoil water storage
запас воды в снежном покровеwater equivalent of snow cover
запас поверхностных водsurface storage
запаса воды недостаточно для всей поездкиthe supply of water is inadequate for the trip
запасы воды в атмосфереwater reserve in the atmosphere
запасы воды в атмосфереwater reserve in atmosphere
запасы воды заканчиваютсяthe water supplies are running out
запасы воды иссяклиthe water supplies are exhausted
запасы воды кончилисьthe water supplies are failed
запасы воды на исходеthe water supplies are running out
запасы воды таютthe water supplies are dwindled
запасы воды уменьшаютсяthe water supplies are dwindled
запасы грунтовых водgroundwater resources
запасы подземных водunderground water storage
запасы пресной водыfreshwater resources
зона на леднике, где стаивает 40-70% годовой аккумуляции, но запаса холода не хватает для замерзания всей талой воды, так что часть её идёт в стокzone on a glacier where 40-70% of the annual accumulation melts away but the cold is not enough for the freezing of all the melt water, thus part of it is discharged
искусственное пополнение запасов подземных водdeliberate artificial recharge
искусственное пополнение запасов подземных водartificial recharge of underground water
истощение запасов подземных водgroundwater decrement
кривая истощения запасов грунтовых водgroundwater depletion curve
кривая сокращения запасов грунтовых водgroundwater recession curve
круглогодичная эксплуатация запасов подземных водperennial overdraft
начальный запас воды в водохранилищеinitial storage
неисчерпаемый запас водыunfailing supply of water
неисчерпаемый запас водыinexhaustible supply of water
неисчерпаемый запас водыan unfailing supply of water
неисчерпаемый запас водыan inexhaustible supply of water
непрерывное использование запасов воды в водохранилищеcontinuous management of the storage space
нормальный запас воды в водохранилищеnormal storage
нормируемый запас воды в водохранилищеration storage
обильные запасы водыample supply of water
объём пополнения запасов грунтовых водgroundwater increment
охрана и рациональное использование запасов подземных водgroundwater conservation
пополнить запасы водыreplenish with water
пополнить запасы воды на кораблеrefresh ship with water
пополнить запасы воды на кораблеrefresh a ship with water
пополнять запасы воды в вагонеre-water the car
пополнять запасы воды в вагонеto rewater the car
постоянный запас водыperennial supply of water
приёмы и методы удержания снега от сноса ветром на полях и его накопление для увеличения запасов воды в почве и утепления зимующих растенийmethods of retaining snow from wind drifting on the fields, and ways of encouraging its accumulation for the increase of water in soils and for warming wintering plants
разность между общим запасом воды в тающем снежном покрове по данным снегосъёмок в конце и начале расчётного периодаdifference between the total water equivalent in melting snow determined from snow survey data at the beginning and the end of the calculation period
солдаты несли с собой запасы воды в бурдюкахthe army carried its water supplies with it in skins
у нас кончился запас водыour water supply has failed
у нас кончился запас воды, нам не хватило водыour water supply has failed
уменьшение запасов грунтовых водgroundwater decrement
фактический запас водыavailable water supply (в водоёме)
чрезмерная эксплуатация запасов подземных водgroundwater overdraft
чрезмерная эксплуатация запасов подземных водgroundwater overdevelopment
эксплуатационные запасы подземных водsafe yield
эксплуатационные запасы подземных водgroundwater discharge
эксплуатация статических запасов подземных водgroundwater mining
энергетический эквивалент запаса водыenergy reserve of a reservoir

Get short URL