Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Makarov containing задержание | all forms | exact matches only
RussianEnglish
бассейновое задержаниеwatershed lag
задержание ливневых вод поверхностью землиsurface retention (за счёт заполнения неровностей)
задержание метелевого снега перед дорогамиretention of wind-blown snow away from roads
задержание растворённого вещества мембраной из сополимера этилена и винилового спирта, полученной термически индуцированной фазовой сепарациейsolute rejection by polyethylene-co-vinyl alcohol membrane prepared by thermally induced phase separation
задержание влаги, осадков растительным покровомcanopy interception
задержание снега на поляхretention of snow on the fields
коэффициент задержанияrejection coefficient (параметр R, определяемый как разность единицы и отношения концентраций компонента i после (Cid) и до (Ciu) МБ; задержание)
культиватор для обработки почвы с образованием лунок для задержания дождевых водwaffle cultivator
насильственное задержаниеforcible abduction
ордер на задержаниеgeneral warrant (лиц, подозреваемых в преступлении без указания фамилии)
орудие для задержания снега на поляхinstrument for retention of snow on the fields
перегородка для задержания пены и плавающих загрязнителейscum board
перегородка для задержания пены и плавающих загрязнителейscum baffle
поверхностное задержаниеsurface detention (стока)
поверхностное задержание стокаsurface retention
противолавинные сооружения, предназначенные для обеспечения устойчивости снега в зоне задержания лавинanti-avalanche structures aimed to secure snow stability in the zone of avalanche retention
русловое задержаниеwater catching
русловое задержаниеchannel detention
селективность мембраны по отношению к смеси в общем случае выражается одним из двух параметров: задержанием R и фактором разделенияthe selectivity of a membrane towards a mixture is generally expressed by one of two parameters, the retention (R) or the separation factor (a; а)
устойчивости снега в зоне задержания лавинsnow stability in the zone of avalanche retention
экспериментальная оценка эффективности задержания солей мембраной для нанофильтрации при водоподготовкеexperimental analysis of negative salt rejection in nanofiltration membranes
я осуществил задержание среди бела дняI made the collar in broad daylight

Get short URL