завладеть

Terms for subject Makarov containing завладеть | all forms | exact matches only

Russian	English
завладеть вниманием	grip someone's attention
завладеть вниманием	grip the attention
завладеть чьим-либо вниманием	engage attention
завладеть вражеским судном, отрезав его от берега	cut out
завладеть государственной землёй для получения преимущественного права на её покупку	pre-empt
завладеть новыми землями	gain possession of new lands
завладеть сообщением	seize a report
завладеть умами	rule the minds
завладеть чужим горным участком	jump a mining claim
и тотчас же им вновь завладели воспоминания	almost immediately the memory settled down on him once more
лицо, незаконно завладевшее недвижимостью до вступления наследника во владение собственностью	abator
он завладел мячом и не уступил его сопернику	he got the ball in his hands and didn't give it up
он завладел рынком, скупив весь товар	he cornered the market
она завладела его мыслями	he had become obsessed with her
прочно завладеть	make sure work with something (чем-либо)
пытаться завладеть чем-либо путём шумной рекламы	beat up
стремиться завладеть	be after something (чем-либо)
хозяин гостиницы завладел его имуществом	the innkeeper seized his effects

Get short URL