DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing забастовка рабочих | all forms
RussianEnglish
все рабочие продолжат забастовку до тех пор, пока их требования не будут удовлетвореныall the workers are stopping out until their demands are met
забастовка постепенно охватывает и другие группы промышленных рабочихthe strike is spreading to other groups of industrial workers
забастовка постепенно охватывает и другие группы промышленных рабочихstrike is spreading to other groups of industrial workers
нынешняя волна забастовок порождена недовольством низкооплачиваемых рабочихpresent wave of strikes stems from the discontent among the lower paid workers
нынешняя волна забастовок порождена недовольством низкооплачиваемых рабочихthe present wave of strikes stems from the discontent among the lower paid workers
нынешняя волна забастовок порождена недовольством низкооплачиваемых рабочихpresent wave of strikes stems from discontent among the lower paid workers
признание им права рабочих на забастовкуhis recognition of the worker's right to strike
профсоюз решил не прекращать забастовку, пока не будут удовлетворены требования рабочихUnion decided to stop out until their demands were met
профсоюз решил не прекращать забастовку, пока не будут удовлетворены требования рабочихthe Union decided to stop out until their demands were met
рабочие вышли на забастовкуthe workers marched out on strike
рабочие грозят забастовкойthe men are threatening to walk out (strike)
рабочие железнодорожного депо объявили забастовкуstrike of railway shopmen was called
рабочие объявили забастовку в ответ на увольнение их товарищейworkers are coming out in support for dismissed men
рабочие угрожают продолжением забастовкиthe men are threatening to stay out (on strike)
рабочий лидер призвал всех к забастовке с требованием повышения зарплатыthe workers' leader has called all the men out for more pay
рабочий лидер призвал к забастовке с требованием повышения зарплатыthe workers' leader has called all the men out for more pay