 |
| Russian | English |
| они льстили ему самым чудовищным образом, а он принял все за чистую монету | they offered him the most absurd flattery, and he ate it up |
| принимать что-либо за чистую монету | take something in all good faith |
| принимать что-либо за чистую монету | accept something at its face value |
| принять что-либо за чистую монету | take something in all good faith |
| принять что-либо за чистую монету | accept something in all good faith |