DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing до мозга костей | all forms | in specified order only
RussianEnglish
до мозга костейto the skin (продрогнуть, промокнуть)
ледяной ветер пронизывал меня до мозга костейthe icy wind cut me to the bone
ледяной ветер пронизывал меня до мозга костейicy wind cut me to the bone
молодой американский художник возвращается в свою страну, став европейцем до мозга костейthe young American artist goes back to his country "continentalized" to the finger-tips
он британец до мозга костейhe is a Briton through and through
он был вельможей до мозга костейhe was a magnate to his fingertips
он солдат до мозга костейhe is every inch a soldier
пробирать до мозга костейstrike to the marrow
пробирать до мозга костейstrike into the marrow
продрогнуть до мозга костейbe frozen to the marrow
продрогнуть до мозга костейbe chilled to the bone
продрогнуть до мозга костейbe chilled to the marrow
пронизывать до мозга костейstrike to the marrow
пронизывать до мозга костейstrike into the marrow
я замёрз до мозга костейthe very marrow in my bones is cold