DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing детектив | all forms | exact matches only
RussianEnglish
государственный полицейский детективpublic detective
дело поручили опытному детективуan experienced detective was assigned to the case
детектив-любительamateur detective
железнодорожный детективcinder dick
за ней следил частный детективshe has been shadowed by a private dick
как ты это узнал, малыш? спросил кто-то. Расскажи, как тебе удаётся быть таким классным детективомHow'd you dope it out, Kid? asked one. Tell us how you could do such good detective work.
она решила нанять частного детектива, чтобы выяснить, кто её шантажировалshe decided to hire a private detective to find out who was blackmailing her
специальная группа частных детективовa special detail of private detectives
специальная группа частных детективовspecial detail of private detectives
Том уже двадцать лет строчит детективыTom has been churning out crime stories for twenty years
частный детективinquiry agent
четыре детектива не стали дожидаться приглашения войтиthe four detectives didn't await an invite into the house
эпидемиолог в роли детективаthe epidemiologist as detective
эпидемиолог в роли детективаepidemiologist as detective
я предложил это детективу, но он рассмеялся и сказал, что это просто газетная уткаI suggested it to a detective, but he laughed at me and said the article was nothing but dope