DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing держаться на расстоянии | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
в течение девяти дней мы держались на расстоянии 500 от вражеских войскwe stood off 500 of the enemy forces for nine days
держать кого-либо на почтительном расстоянииstand off
держать кого-либо на почтительном расстоянииkeep a person at a distance
держать на расстоянииkeep off (что-либо, кого-либо)
держать кого-либо на расстоянииkeep someone at a distance
держать на расстоянииstave off
держать кого-либо на расстоянииward off
держать на расстоянииfreeze off
держать кого-либо на расстоянии вытянутой рукиkeep someone at arm's length
держаться на безопасном расстоянии от кого-либо, отkeep at a safe distance from someone, something (чего-либо)
держаться на безопасном расстоянии от кого-либо, отkeep a safe distance from someone, something (чего-либо)
держаться на приличном расстоянии отkeep well out of someone's reach (кого-либо)
держаться на расстоянииdraw back
держаться на расстоянии отstand aback from
держаться на расстоянии от лидераkeep distance from the leader
она была настолько красива, что ей было трудно держать на расстоянии мужчин, предлагавших ей руку и сердцеshe was so beautiful that she had difficulty in warding off all the men who wanted to marry her