 |
| Russian | English |
| держат кого-либо в узде | keep someone in check |
| держать в узде | keep in leash |
| держать кого-либо в узде | keep someone in order |
| держать в узде | rein back |
| держать в узде | keep a tight rein on (someone – кого-либо) |
| держать в узде | have in leash |
| держать лошадь в узде | rein back |
| он должен держать в крепкой узде свои расходы | he must keep a tight rein on his spending |
| этого мальчика надо держать в узде | that boy needs keeping under |