 |
| Russian | English |
| держать в курсе дел | keep informed |
| держать кого-либо в курсе дела | keep someone in the picture |
| держать кого-либо в курсе дела | put someone in the picture |
| держать кого-либо в курсе дела | keep someone informed of something |
| его держали в курсе дела | he was kept thoroughly advised |
| она пообещала держать их в курсе дел | she promised to keep them posted |