Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Makarov containing деликатная | all forms | exact matches only
RussianEnglish
быть в деликатном положенииbe in a delicate situation
быть в деликатном положенииbe in a interesting condition (о беременной)
быть в деликатном положенииbe in a certain condition (о беременной)
выразить чересчур деликатноput too fine a point upon
выразиться чересчур деликатноput too fine a point upon
делать задание деликатнымmake a task delicate
деликатная ситуацияdelicate ground
деликатная темаdelicate ground
деликатно вести себя по отношению к кому-либо, в отношенииbe delicate with (someone – кого-либо)
деликатно направлять чьи-либо действияride someone with the snaffle
деликатно направлять чьи-либо действияride someone on the snaffle
деликатные методыkid-glove methods
деликатный вопросfine question
деликатный вопросfine point
деликатный вопросdelicate ground
оказаться в деликатном положенииfind oneself in a delicate situation
он был занят в крайне деликатных переговорахabsorbed in negotiations of the utmost delicacy
он всегда ведёт себя корректно и деликатно, никогда не напыщенноhis conduct is precise and delicate, never overblown
он пишет очень глубоко на самые деликатные темыhe writes with a great command of detail on the most recherche topics
он получил деликатный отказ на своё приглашениеhe received a delicately worded refusal of his invitation
она деликатно постучала в дверьshe tapped gently on the door
очутиться в деликатном положенииfind oneself in a delicate situation
пожалуйста, не шути над столь деликатными вещамиplease don't joke about such a delicate subject
самая маленькая, самая деликатная и самая грациозная птичкаthe smallest, most ethereal, and daintiest of birds
сообщать о случившемся деликатноbreak the news easy
этот вопрос – один из наиболее деликатных и сложныхthe question is one of considerable nicety and difficulty

Get short URL