 |
| Russian | English |
| график производства работ | work schedule |
| график работы | force-displacement diagram (элементарная работа - произведение силы на перемещение, и force-displacement diagram не является ее графиком - тем более, что выражение "график физической величины" неграмотно. nuclear) |
| график работы | a scheme of work |
| опережать график работ | meet the work schedule at an earlier date |
| опережать график работ | meet the operating schedule at an earlier date |
| работа по графику | scheduled activity |
| работа по пиковому графику нагрузки | peaking service |
| составлять график работ | schedule jobs |
| у меня очень гибкий график работы | my schedule is very flexible |
| у него жёсткий график работы | he has been working to a tight schedule |
| часы работы по скользящему графику | staggered working hours |