Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Makarov containing гласность | all forms
RussianEnglish
группа не предавала гласности свои подозрения до тех пор, пока не убедилась в их обоснованностиthe group would not have gone public with its suspicions unless it was fully convinced of them
доклад комиссии не был предан гласностиthe committee's report has been suppressed
не бояться гласностиbrave publicity
новый климат политической гласностиthe new climate of political openness
он никогда не предавал гласности свои планыhe never publicized his plans
он собирается придать это гласностиhe is going to make it public
предавать что-либо гласностиgive publicity to something
предавать гласности заявлениеreveal a statement
предавать гласности заявлениеpublicize a statement
предать гласностиgo public (конфиденциальные сведения и т. п.)
предать что-либо гласностиgive air to something
предать гласностиmake public
предать гласности мнениеgive air to an opinion
предать гласности планgive air to a plan
предать гласности свою точку зренияdisclose one's point of view
предать гласности скандалreveal a scandal
предать гласности точку зренияgive air to a view
становиться достоянием гласностиbecome known to the public
это дело надо не замалчивать, а предать гласностиthe matter should not be hushed up but freely ventilated
это дело надо не замалчивать, а предать гласностиmatter should not be hushed up but freely ventilated

Get short URL