| Russian | English |
| вычеркни две последних фамилии, эти люди больше не члены комитета | cross out the last two names, they're not members any more |
| вычеркни её имя! я не хочу видеть её у себя в гостях | strike off her name, I refuse to have her as a guest! |
| вычеркните последнюю фразу свидетеля, в протоколе суда ей не место | strike out the witness's last remark, it has no place in the court record |
| вычеркните эту последнюю часть сообщения | scrub out that last part of the message |
| вычеркнуть букву | cross a letter out |
| вычеркнуть всякое упоминание о своей семье | edit out all references to family |
| вычеркнуть кого-либо из завещания | strike someone out of one's will |
| вычеркнуть кого-либо из памяти | raze someone's name from remembrance |
| вычеркнуть из памяти | scrub out |
| вычеркнуть из памяти | scrub round |
| вычеркнуть что-либо из памяти | erase something from one's memory |
| вычеркнуть из памяти | efface from mind |
| вычеркнуть кого-либо из списка | scratch someone off from a list |
| вычеркнуть кого-либо из списка | scratch someone from a list |
| вычеркнуть кого-либо из списка | cross someone's name off the list |
| вычеркнуть кого-либо из числа наследников | strike someone out of one's will |
| вычеркнуть кого-либо, чьё-либо имя из списка | strike someone, someone's name off list |
| вычеркнуть последнее слово | last word delete (команда) |
| вычеркнуть слово | strike out a word |
| вычеркнуть слово | raze out a word |
| вычеркнуть три строки | cross out three lines |
| вычеркнуть фамилию из списка | erase name from the list |
| если вы не хотите прийти, вычеркните себя из списка | if you don't want to come, cross your name off |
| министр вычеркнул замечания журналиста как не относящуюся к делу чепуху | the minister has dismissed the journalist's comments as impertinent nonsense |
| он вычеркнул брата из завещания после того, как они поссорились | he cut his brother out of his will after their quarrel |
| она вычеркнула первые три слова | she crossed out the first three words |
| письмо, из которого я вычеркнул некоторые нежелательные места | the letter, which I have castrated in some places |
| после этой ссоры он вычеркнул брата из завещания | he cut his brother out of his will after their quarrel |
| у меня в речи есть одно место, которое я должен вычеркнуть | in my speech there is one paragraph which I should now cancel |
| я тебя вычеркну | I'll cross your name off |
