| Russian | English |
| высвободившийся нейтрон | released neutron |
| высвободить руки | work hands free |
| высвободить что-либо рычагом | lever something out |
| высвободиться из чьих-либо объятий | release oneself from someone's embrace |
| высвобожденная потенциальная энергия упругой деформации | released elastic potential |
| высвобожденный при кристаллизации магмы минерал | released mineral |
| Джон мягко высвободился из объятий рыдающей сестры | John gently disengaged himself from his sister's tearful embrace |
| лев, который не мог высвободиться, рвал и кусал спину и загривок быка, а тот, доведённый до бешенства болью и страхом, бежал, пока не упал замертво | the lion, unable to free himself, had torn and beaten at the back and neck of the bull, which, maddened with fear and pain, had rushed on till it dropped dead |
| он аккуратно высвободился из объятий рыдающей сестры | he gently disengaged himself from his sister's tearful embrace |
| он мягко высвободился из объятий рыдающей сестры | he gently disengaged himself from his sister's tearful embrace |
| она попыталась высвободить свою руку | she tried to release her hand |
| она попыталась высвободить свою руку | she tried to release her hand |
| она пыталась высвободиться, но он держал её крепко, он был намного сильнее её | she tries to squirm away, but his hold was secure, his strength far greater than hers |
| она пыталась высвободиться, но он держал её крепко, он был намного сильнее её | she tried to squirm away, but his hold was secure, his strength far greater than hers |
| с трудом высвободиться из тисков власти | pry loose grip |
| собака высвободилась из ошейника | the dog has slipped its collar |
