DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing вырываться из | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
вырывать слово из контекстаdivorce a word from its context
вырывать что-либо у кого-либо из рукsnatch something out of someone's hands
вырывать что-либо у кого-либо из рукsnatch something from someone's hands
вырываться из чьих-либо объятийtear oneself from someone's embrace
вырываться из чьих-либо рукstruggle in someone's arms
из горящего дома вырывается дымsmoke shoots up from a burning house
из труб завода до сих пор вырывается чёрный дым, это противозаконноthe factory has been emitting black smoke from its chimneys, which is against the law
куски бумаги, вырываемые из бумажного полотнаtear-outs (для испытания)
он не должен вырывать это предложение из контекстаhe must not lift the sentence out of its context
солдатам было приказано вырывать детей из рук матерей, если те откажутся отдать их добровольноthe soldiers had orders to tear the children from their mothers' arms if they refused to give them up
солдатам было приказано вырывать детей из рук матерей, если те отказываются отдавать их по доброй волеthe soldiers had orders to tear the children from their mothers' arms if they refused to give them up