DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing выпить за | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
выпить заdrink to (someone – кого-либо)
выпить за чьё-либо здоровьеdrink to (someone)
выпить за чьё-либо здоровьеdrink a toast to (someone: We drink a toast to her at every communal dinner. – Times, Sunday Times collinsdictionary.com)
выпить за чьё-либо здоровьеdrink to health
выпить за здоровье жениха и невестыdrink a toast to the bride and bridegroom
выпить за лучшихtoast to the best
выпить за процветаниеdrink out
выпить за счёт хозяинаhave a drink on the house
выпить за хозяинаdrink to the host
выпить за хозяинаdrink the host
выпить эля за здоровьеdrink health in a cup of ale (кого-либо)
давайте выпьем за счастье молодыхlet us drink to the happy pair
давайте выпьем за Фреда Слоана, он всегда так изысканно пьянWe'll drink to Fred Sloane, who has a fine, distinguished edge
мне разрешают выпить два бокала за три часа до ужинаI am allowanced two glasses three hours before dinner
налейте бокалы и выпейте за моё здоровье!charge your glasses and drink to my health!
он всё рассказывал, какое невероятное количество бутылок он может выпить за вечерhe bragged about the number of bottles he can crack overnight
он выпил за здоровье жениха и невестыhe drank a toast to the bride and bridegroom
он выпил за их успехhe drank a pledge to their success
он слегка заикался из-за большого количества выпитого винаhis voice a little titubated with wine