 |
| Russian | English |
| выкручивать руки | twist someone's arm |
| выкручивать кому-либо руку | twist someone's arm |
| выкручивать кому-либо руку | screw someone's arm |
| кое-как выкручиваться | live by one's wits (чтобы раздобыть средства к существованию; обыкн. нечестным способом) |
| нагло выкручиваться | brazen it out |
| разрезать курицу, выкручивая суставы | joint a chicken (не разрубая костей) |