 |
| Russian | English |
| воздавать воинские почести | pay military honours |
| воздавать должное | yield due praise to (someone – кому-либо) |
| воздавать должное | pay honour (героям и т. п.) |
| воздавать должное | do someone justice |
| воздавать должное | do justice to |
| воздавать кому-либо по делам его | reward someone according to his work |
| воздавать по заслугам | give someone his own |
| воздавать по заслугам | do someone justice |
| воздавать посмертные почести | pay posthumous honours |
| воздавать почести | pay honours |
| воздавать почести | give honours |
| воздавать религиозные почести | pay divine honours |
| воздавать хвалу | chant the praises of (someone – кому-либо) |