внешняя граница

Terms for subject Makarov containing внешняя граница | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
внешние границы Лондона	outer fringes of London
внешняя граница	outer boundary (области)
внешняя граница	outer edge
внешняя граница	external boundary
внешняя граница аттрактора	outer limit of the attractor
нормаль к внешней границе	external boundary normal
открытость границ внутри Шенгенской зоны возможна только при эффективном контроле за границами внешними	the major condition for open frontiers within Schengen is effective controls on the external borders
открытость границ внутри Шенгенской зоны возможна только при эффективном контроле над внешними границами	the major condition for open frontiers within Schengen is effective controls on the external borders
так называемая расовая граница изобретена для того, чтобы провести различие между жителями Бадена и жителями Альзаса, хотя по внешнему виду они схожи и являются представителями подрасы альпийцев	the so-called race line is held to divide the people of Baden from those of Alsace, though in bodily form they alike belong to the Alpine sub-race
Шенгенская концепция направлена на упразднение контроля на внутренних границах и включает меры по усилению контроля на границах внешних. это подразумевает единые правила выдачи виз, обработки заявлений на предоставление политического убежища, взаимодействие правоохранительных органов и обмен информацией	Schengen convention aims to abolish internal border controls for all people and includes measures to strengthen external border controls. These include a common visa policy, the possibility of processing asylum applications, police and judicial cooperation and the exchange of information

Get short URL