DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing вначале | all forms | exact matches only
RussianEnglish
вначале было трудно пробиться сквозь её невозмутимую манеру поведенияit was difficult at first to break through her quiet manner
вначале детёныш тюленя белого цветаthe fawn of a seal at the first is white
вначале он скупал награбленное у другой банды, а затем сам занялся грабежомhe originally acted as a fence for another gang before turning to burglary himself
вначале пациент обнаруживает, что его походка становится всё менее и менее упругойat first the patient finds that he is losing his spring in walking
вначале это открытие было было воспринято как нарушение законов физикиat first the discovery was received as a violation of physical laws
сообщение вначале не произвело впечатленияthe news did not register at first
ущерб оказался значительно серьёзнее, чем предполагали вначалеthe damage was far more serious than initially believed
фенильная группа сама по себе является E-заместителем и интересно, что постепенное введение положительных групп напр. нитро вначале уменьшает, а затем увеличивает скорость реакцииthe phenyl group itself as a E-substituent, and it is interesting that progressive introduction of positive groups nitro first decreases and then increases the rate of reaction