виза – phrases

Terms for subject Makarov containing виза | all forms | exact matches only

Russian	English
было тяжёло получить визу	it was a hassle to get a visa
виза действительна в течение короткого времени	the visa is valid for a short period of time
её виза была продлена	the authorities extended her visa
её виза была продлена на три месяца	her visa was extended for three months
запрос визы	application for a visa
запросить визу	ask for a visa
иммигрант без визы	illegal entrant
иммигрант без визы	an illegal entrant
как глупо, что они не смогли получить визы	it's ridiculous that they could not receive visas
наконец ему выдали визу	he was finally granted a visa
обращение за получением визы	application for a visa
они полагали, что их родственники смогут сделать им визы	they thought that their relatives would be able to fix the visas
отказать в визе	refuse a visa
отказать в визе	deny a visa
отказывать в визе	withhold a visa
поддерживать визу	support a visa application
подтверждать визу	confirm a visa
получать визу, дающую право на пребывание в стране	obtain a visa to remain in the country
посольство отказало им во въездной визе в Англию	the embassy refused a visa for them to enter England
посылать паспорт на визу	send a passport to be vised
правительство репатриировало его из-за отсутствия визы	the government repatriated him because he had no visa
продлевать визу	prolong a visa
просить визу	ask for a visa
проставлять визу в паспорте	vise a passport
проставлять визу в паспорте	endorse a passport
Шенгенская концепция направлена на упразднение контроля на внутренних границах и включает меры по усилению контроля на границах внешних. это подразумевает единые правила выдачи виз, обработки заявлений на предоставление политического убежища, взаимодействие правоохранительных органов и обмен информацией	Schengen convention aims to abolish internal border controls for all people and includes measures to strengthen external border controls. These include a common visa policy, the possibility of processing asylum applications, police and judicial cooperation and the exchange of information

Get short URL