Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Makarov containing валок | all forms | exact matches only
RussianEnglish
бандаж валкаroll sleeve (прокатного стана)
блюминг с большим подъёмом верхнего валкаhigh-lift bloomer
бульдозер для валки деревьевtree dozer
валка ручными моторными паламиmotor-manual felling
валки для правки листового металлаmangles
валки захватывают металлrolls bite on work
восстанавливать прокатный валокrefit roll
восстанавливать прокатный валок переточкойturn down roll to the correct size in lathe
восстанавливать прокатный валок переточкойturn down roll to the correct size
восстанавливать прокатный валок шлифовкойdress down roll to the correct size
вырез в дереве со стороны, противоположной направлению валкиbackcut (напр., для установки валочного домкрата)
дефлектор для укладки травы в валок для провяливанияwilting tray (при заготовке сенажа)
забивать ручей валкаchoke the to groove of a roll
заполнять ручей валкаfill the groove
затраты на валку лесаfelling costs
затраты по фазам валка-трелёвка-погрузкаstump-to-truck costs
калиброванный валокgrooved roil
калибровать валокcut grooves into the surface of roll
калибровать валокcut grooves into roll
краситель с высокой прочностью к валкеhigh-grade milling dye
машина для валки и обработки деревьевstump harvester (на месте)
наносить насечку на валокemboss roll
направление падения дерева при валкеfelling direction
направляющий лоток для укладки сена в валкиhay-making chute
обжимный валокcogging-down roll
обработка в мембранном биореакторе возвратных стоков из мельницы с рифлёными валкамиmembrane bioreactor treatment of Old Corrugated Container OCC recycling effluent
опорный валокbacking-up roll
отставание раската от валкаbackward creep (Примечание. Переводить backward slip считается неточным)
отщеп, остающийся при валке дерева на стволе или пнеsloven
очистка места валки от кустарника или подростаbrushing
первый калибр валкаbullhead (гладкая бочка блюминга)
переполнять ручей валкаoverfill the groove
плоскость входа металла в валкиentry plane
повреждение дерева при валкеfelling break
полоса оковывает валокstrip collars around a roll
полоса оковывает валокthe strip collars a roll
полоса оковывает валокthe strip collars around a roll
полоса оковывает валокstrip collars a roll
рабочий на валке, обрезке сучьев, раскряжёвкеcutter
ручей валка забиваетсяthe groove chokes
ручей валка забиваетсяgroove chokes
спиливание дерева со стороны, противоположной направлению валкиbackcutting
срезание дерева со стороны, противоположной направлению валкиbackcutting
сушка в валкахswath drying
туго поджимать прокатный валокclose roller tightly
туго поджимать прокатный валокclose roller tight
укладка в валкиswathing
укладывать в валкиswath (swath 4uzhoj)
черновой валокbreaking-down roll
шелушильный постав с резиновыми валкамиrubber roll sheller
шлифовать валокdress roll

Get short URL