DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing в этом отношении | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
быть великодушным в отношении этого делаbe noble about the matter
в этом отношенииthere
в этом отношенииfor the matter of that
в этом отношении закон хорош и справедливthe law in that point is very good and indifferent
он никому не уступает в этом отношенииhe is inferior to none in this respect
он никому не уступает в этом отношенииhe is second to none in this respect
он никому не уступает в этом отношенииhe yields to no one in this respect
сексуальная природа этих отношений усиливается, а вместе с тем и чувство виновности в инцестеthe sexual nature of this relationship is reinforced and with it feelings of incest-guilt
так сильно отличались они в этом отношении от характера древних грековso remote were they in this respect from the character of the ancient Greeks
у меня неоднозначное чувство в отношении этого делаI have mixed feelings on the matter
у меня смешанное чувство в отношении этого вопросаI have mixed feelings on the matter
у меня смешанное чувство в отношении этого делаI have mixed feelings on the matter
эта формула правильна только в отношении двойных связейthe formula is correct as far as it shows double bonds