в самый раз

Terms for subject Makarov containing в самый раз | all forms | in specified order only

Russian	English
в самом деле, такой случай выпадает раз в жизни. Ты будешь купаться в золоте	Honestly, it's the chance of a lifetime. It would put you right on easy street.
в самый раз	to the handle
да, в тот раз он в самом деле напортил	he really cocked it up that time
как раз в тот самый момент	right at the moment
он живёт как раз в этом самом доме	he lives in this very house
песню выбрали в самый раз	the choice of song was apt
следовательно, общая резонансная энергия почти в шесть раз больше энергии самого бензола	the total resonance energy is therefore just six times that of benzene itself