в первый раз

Terms for subject Makarov containing в первый раз | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
в первые четырнадцать лет, что я чистил карманы, меня хватали одиннадцать раз	the first fourteen years I dipped I got grabbed eleven times
в первый раз он выставил свою кандидатуру в президенты от крайне левой партии	he first ran for president on a far-left ticket
в первый раз он сумел отказаться от алкоголя	he managed to stay off alcohol for the first time
в первый раз я попробовал ЛСД в Париже	I dropped my first acid in Paris
все мамы боятся за своих детей, когда те в первый раз уезжают из дома	all mothers fear for their children when they first leave home
когда ты в первый раз наливаешь этот напиток в стакан, он пенится	the drink fizzes up when you first pour it
когда я в первый раз увидел его	the first time I saw him
надеть новое платье в первый раз	wear a new dress for the first time
она будет потрясена, когда услышит эти новости в первый раз	she will be shaken when she first hears the news
отбывающий наказание в первый раз	first-termer
первый раз в истории	the first time in history
первый раз я вышел в море, когда был очень молодым человеком	I first shipped out when I was a very young man
первый раз я его видел в	the first time I saw him was
эта дорога сегодня открыта для проезда в первый раз за неделю	the road is passable today for the first time in a week

Get short URL