DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing в первые дни | all forms | in specified order only
RussianEnglish
в день первой получки он почувствовал себя богачомhe felt very flush on his first payday
в первые два дня он прекрасно справлялсяfor the first two days he went on very well
в первый день вход на выставку будет только по пригласительным билетамthe first day of the exhibition will be by invitation (only)
в первый день яблоку было негде упасть, а на второй день пришли одни клакёрыthe first day there was a cram, the second day only the claque remained
"Детройтские тигры" выиграли первый из двух назначенных в этот день матчейthe Detroit Tigers won the first game of the doubleheader
на второй день Эдвард был ещё более бледным и молчаливым, чем в первый деньduring his second day Edward looked even more pale and quiet than on his first
он натёр волдыри в первый же день работы в саду в этом годуhe raised blisters on his first day of gardening this year
процентное отношение числа дней с фактическим снежным покровом в данную зиму к общему числу дней от первого до последнего дня со снежным покровомit is expressed as a percentage
процентное отношение числа дней с фактическим снежным покровом в данную зиму к общему числу дней от первого до последнего дня со снежным покровомratio of the number of days with actual snow cover in a given winter to the total number of days with snowcover