в бегах – phrases

Terms for subject Makarov containing в бегах | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
бег "голова в голову"	ding-dong race
быть весь день в бегах	be on the run all day
заключённый находится в бегах	the prisoner is on the run
Карл Льюис побил мировой рекорд в беге на сто метров	Carl Lewis has broken the world record in the 100 metres
нахождение в бегах	run
он в бегах	he is on the lam
он установил рекорд в беге на полмили	he set a record for the half mile
он участвует в беге на 100 метров	he is running in the 100 metres
она была в бегах всё утро	she has been on the run all morning
она вечно в бегах	she is always rushing about
она соревновалась в беге с лучшими бегунами страны	she had raced against some of the best runners in the country
она установила новый рекорд в беге на одну милю	she set up a new record for the mile
перейти на чужую дорожку в беге	overlap (лёгкая атлетика)
победить кого-либо в беге	beat someone at running
преступник был в бегах	the criminal was on the run
преступник был в бегах	criminal was on the run
принимать участие в скачках, гонке или беге с препятствиями	steeplechase
соревнование в беге	track event (на беговой дорожке)
состязаться с кем-либо в беге на коньках	skate (someone)
удариться в бега	go on the run
участвовать в барьерном беге	hurdle up
участвовать в беге на одну милю	run a race over a mile
участвовать в гонках, скачках, в соревнованиях по бегу	run a race (и т. п.)
участвовать в соревнованиях по бегу	run in a race
участвовать в соревнованиях по бегу	run a race
участвовать в соревнованиях по бегу или в скачках	run in a race
участвовать в соревнованиях по бегу или в скачках	run a race
элевация относится не только к "дюймам над полом" – как в беге или прыжках – но также к подъёму и парению всего тела	elevation refers not only to "inches off the floor"-as in running or jumping-but also to the body lift

Get short URL