DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing быть приятным | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
беседа была вполне приятной, пока не встрял наш разговорчивый соседthe conversation was very pleasant until our talkative neighbour chipped in
быть приятным взоруdelight someone's eye (кого-либо)
быть приятным на вкусbe nice to the taste
быть приятным на ощупьbe nice to the feel
голос у неё был резкий, но в то же время приятныйher voice was rough but had an appealing quality withal
ей было приятнее помогать другим, чем быть счастливой самойit was sweeter to her to help others than to be happy herself
небольшая помощь ему будет приятнаlittle help would not be unacceptable to him
небольшая помощь ему будет приятнаa little help would not be unacceptable to him
он был маленьким приятным человеком в очкахhe is a small, cuddly man with spectacles
он был приятным человекомhe was a pleasant person
разговор был очень лёгкий, приятный и касался многих темthe conversation was so various, easy, and delightful
результат матча был в высшей степени приятнымthe result of the match was highly satisfactory
у неё была приятная манера выражатьсяshe'd a nice turn of phrase
эта мысль была ему приятнаthe thought was pleasant for him