Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
English
Esperanto
Turkish
Terms
for subject
Makarov
containing
быть предложенным
|
all forms
|
in specified order only
Russian
English
был предложен
план, по которому рабочие получали проценты с дохода компании
a plan was brought forward to allow workers to share in the profits
быть предложенным
be due to
достойный
быть предложенным
advisable
(особ. для практических целей)
ей
было предложено
освободить его квартиру
she has been ordered to vacate his flat
им
было предложено
очистить дом
they were ordered to evacuate the building
модель межатомных кольцевых токов, индуцированных в сопряжённых циклических молекулах под действием внешних магнитных полей,
была предложена
Полингом
the model of interatomic ring currents induced in conjugated cyclic molecules by external magnetic fields was proposed by Pauling
модель межатомных кольцевых токов, индуцированных в сопряжённых циклических молекулах под действием внешних магнитных полей,
была предложена
Полингом
model of interatomic ring currents induced in conjugated cyclic molecules by external magnetic fields was proposed by Pauling
он предложил, чтобы была создана специальная комиссия
he proposed that a special committee should be set up
они предложили, чтобы была создана специальная комиссия
they proposed that a special committee should he set up
Хан был настолько любезен, что предложил мне отобедать с ним за его личным "столом"
the Khan was most hospitable, even to the extent of messing me at his own "table"
(J. Floyer)
частный театр был уже на грани закрытия, когда, по счастью, подключился городской совет и предложил средства-Д
the theatre company was about to close when luckily the city council pitched in with an offer of money
Get short URL