| Russian | English |
| мама всегда напоминает мне о том, что в комнате должен быть порядок | mother's always on at me to keep my room tidy |
| мама ко всему относилась спокойно – она была доброй, невозмутимой женщиной | mother took everything in her stride, a kind, consistently calm woman |
| мама хочет вызвать врача, но я не думаю, чтобы это было что-то очень серьёзное | mother wants the doctor in, but I don't think it's as serious as that |
| раньше у его мамы была служанка, которая жила у них | his mother used to have a female servant who slept in |
| раньше у моей мамы была служанка, которая и жила у нас | my mother used to have a female servant who slept in |
| ребёнок плакал, и мама, естественно, была расстроена | the child was crying, so naturally mother was upset |
| через два дня букет был доставлен её маме | after two days, a bouquet was delivered to her mother |
