Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Makarov containing брать своё | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
берущий обратно свой подарокIndian giver
берущий обратно свой подарок или ожидающий в ответ равноценный подарокIndian giver
брать власть в свои рукиtake power into one's hands
брать дело в свои рукиtake matters into one's own hands
брать инициативу в свои рукиmake the running
брать под своё крылышкоtake under one's wing
брать руководство в свои рукиtake control
брать свои слова назадswallow one's words
брать свои слова обратноrepudiate a confession
брать свои слова обратноretract a confession
брать свои слова обратноwithdraw a confession
брать свои слова обратноtake back one's words
брать свои слова обратноtake back what one said
брать свои слова обратноeat one's words
брать свои слова обратноtake back a confession
брать свои слова обратноdrop withdraw an allegation
брать свои сюжеты из жизниtake one's subjects from life
брать свои темы из жизниtake one's subjects from life
брать своёmake itself felt
брать своёget one's way
брать своё предложение обратноtake back one's offer
брать фиксированную плату за свои услугиcharge a set fee for one's services
если ты дал обещание ребёнку, никогда нельзя брать своё слово назадyou should never go back on your promise to a child
намного легче сказать что-то, чем потом брать свои слова обратно, слово не воробей, вылетит – не поймаешьit is so much easier to say than to unsay
она во многом брала пример со своей материshe patterned herself after her mother
река брала своё начало в горахthe river had its rise in the mountains
реки берут своё начало в родниках и озёрахrivers flow from springs and lakes
с тех пор, как президент Буш пообещал "высечь терроризм", нам приходилось брать свои слова обратно в пугающе большом числе случаевsince President Bush vowed to "whip terrorism," we have been forced to backpedal verbally on an alarming number of occasions
Северн берёт своё начало в Уэльсеthe Severn rises in Wales

Get short URL