большие деньги

Terms for subject Makarov containing большие деньги | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
было очень обидно потерять деньги, в то время как все остальные отхватили большой куш	it was annoying to lose money on the deal when others cleaned up
деньги – обычно самая большая проблема для студентов	finance is usually the biggest problem for students
его одурачили, заставив поверить, что он выиграл большую сумму денег	he was fooled into believing that he had won a lot of money
загрести большие деньги	make a clean-up
занимать деньги под большие проценты	borrow money at high interest
заплатить за что-либо большую сумму денег	pay a great sum for something
комплексный обед – это, как правило, выбор ленивого человека, лёгкий способ провести время в ресторане, не тратя много денег и не уделяя слишком большого внимания еде	the prix fixe is usually a lazy man's meal, an easy way to mark time at a restaurant without paying much money, or much attention to your food
на этом ты сделаешь большие деньги	you'll make a pot by it
нам пришлось дать ему большую сумму денег	we had to set him up with a large sum of money
недавно он перевёл большую часть своих денег в Европу	he had recently remitted a great part of his fortune to Europe
он ежегодно давал большие суммы денег на благотворительность	he gave yearly great sums in charity
он получил на расходы пять фунтов, но большую часть денег прикарманил	he received £5 for expenses, but he pocketed most of it
он сделал большие деньги на последней картине	he made a lot of coin on the last picture
отсутствие у компании дохода происходит из-за слишком большого количества денег, не находящихся в обороте	the company's lack of profits is the result of too much dead capital
платить большие деньги	pay good money
придавать слишком большое значение деньгам и недооценивать искусство	overestimate money and to undervalue art
стоить больших денег	be worth money
стоить больших денег	cost an arm and a leg
у меня будут большие денежные затруднения, если я не достану определённую сумму денег	I shall be hard run unless I can get a certain sum of money
у нас в итоге будут большие неприятности, если он продолжит так же транжирить деньги компании	we shall fetch up in trouble if he goes on spending the firm's money like that
у него с собой была большая сумма денег	he had a large sum on him

Get short URL