| Russian | English |
| если вы оставите машину снаружи не выключив мотор, вы потратите больше бензина, чем вам кажется | if you leave your car idling away outside the house for an hour or more, you will burn more petrol than you think |
| имеется в виду больше, чем кажется на первый взгляд | more is meant than meets the eye |
| имеется в виду больше, чем кажется на первый взгляд | more is meant than meets the ear |
| имеется в виду больше, чем кажется сначала | more is meant than meets the eye |
| имеется в виду больше, чем кажется сначала | more is meant than meets the ear |
| подразумевается больше, чем кажется на первый взгляд | more is meant than meets the eye |
| подразумевается больше, чем кажется на первый взгляд | more is meant than meets the ear |
| подразумевается больше, чем кажется сначала | more is meant than meets the eye |
| подразумевается больше, чем кажется сначала | more is meant than meets the ear |
