Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Makarov containing большая работа | all forms | in specified order only
RussianEnglish
большая и неблагодарная работаdonkey work
большая часть работыmost of the work
большая часть работы была сделана имgreat part of the work was done by him
большая часть работы была сделана имthe greater part of the work was done by him
большая часть работы была сделана имgreater part of the work was done by him
большая часть работы была сделана имa great part of the work was done by him
большой объём работыheavy workload
взять на себя большую часть работыtug the labouring oar
взять на себя большую часть работыtake the labouring oar
взять на себя большую часть работыpull the labouring oar
взять на себя большую часть работыply the labouring oar
взять на себя большую часть работыhave the labouring oar
его работа большой ценности не представляетhis work is not up to much
его работа сделана "на большой"his work is tops
его работа требует большой сообразительностиhis job requires considerable mental agility
конфигурация ошиновки оказывает большое влияние на стабильность работы электролизёраthe busbar configuration has a very significant effect on cell stability
конфигурация ошиновки оказывает большое влияние на стабильность работы электролизёраbusbar configuration has a very significant effect on cell stability
начальник решил передать большую часть работы внештатному сотрудникуthe chief has decided to farm out most of the work to freelance employee
он дал мне большой срок на выполнение работыhe gave me a lot of leeway in the work I did
основные требования для этой работы – хорошее зрение и большая физическая выносливостьthe main requirements for the job are good eyesight and a high level of physical fitness
работа, которая будет закончена на следующей неделе, представляет большой интересthe work to be finished next week is of great interest
работа, не требующая большого умаwork done without much expenditure of grey matter
работа предполагает большую ответственностьthe job carries heavy responsibilities
работа с большими нагрузкамиhard service (напр., машины, конструкции)
работа состоит большей частью в интервьюировании людей на улицеthe work consists chiefly of interviewing people in the street
работа, требующая большой затраты времениwork of time
работа, требующая большой затраты времениa work of time
сегодня он проделал большую работуhe got through a big chunk of work today
у него нет большой уверенности в способности Тима справиться с этой работойhe doesn't have overmuch confidence in Tim's ability to do the job
успех, достигнутый благодаря большой работеsuccess referable to hard work
хорошие книги появляются в результате большой работыgood books come about as the result of hard work
чтобы выполнить эту работу, требуется большое мастерствоthis work supposes great skill
эта работа поглощает большую часть моего времениthis work swallows the greatest part of my time
эти разнообразные специальности можно отнести к большой категории "работа в сфере распределения"these various trades can be subsumed under the general heading of "distributive"

Get short URL