большая компания

Terms for subject Makarov containing большая компания | all forms | in specified order only

Russian	English
большая часть транснациональных компаний выросла из семейных бизнесов	most international firms have grown from small family businesses
его дядя – председатель совета директоров компании и поэтому пользуется довольно большим влиянием	his uncle is chairman of the company, so he has quite a lot of pull
компания управляла большим сталелитейным производством	the company operated a large foundry
компания управляла большим сталелитейным цехом	the company operated a large foundry
многие большие компании расправляются с конкурентами грязными методами	many big firms freeze out the competition by unfair means
нефтяные компании тратят большую часть своей прибыли на разведку нефти	oil companies spend much of their profit in prospecting for oil
он вознамерился привезти из Лондона большую компанию, чтобы пожить в деревне этой осенью	he intended to bring from London a large party to ruralize during the autumn
он хочет сказать, что если ты можешь заставить большую компанию пьяных, обдолбанных людей прийти в себя и задуматься, ты действительно делаешь дело!	he means if you can get a whole room full of drunk, stoned people to wake up and think, you're doing something
отмена большого заказа была смертным приговором для компании	the cancellation of a large order was a death warrant for the company
отсутствие у компании дохода происходит из-за слишком большого количества денег, не находящихся в обороте	the company's lack of profits is the result of too much dead capital
сливать несколько маленьких компаний в одну большую	merge several small companies into one large one
у нас в итоге будут большие неприятности, если он продолжит так же транжирить деньги компании	we shall fetch up in trouble if he goes on spending the firm's money like that

Get short URL