божественно

Terms for subject Makarov containing божественно | all forms | exact matches only

Russian	English
божественная литургия	Communion service
божественное предопределение	divine decree
божественное предопределение	the decree of God
божественное предопределение	decree of God
божественное провидение	the divine disposal
божественное провидение	divine disposal
божественное происхождение	divine origin
в Библиотеке Петрарки не было "божественной Комедии", пока Бокаччо не выслал туда издание, украшенное золотом	the Library of Petrarch wanted the Divine Comedy, until Boccaccio sent it decorated with gold
в библиотеке Петрарки не было "Божественной комедии", пока Боккаччо не послал ему издание в золотом переплёте	the Library of Petrarch wanted the Divine Comedy, until Boccaccio sent it decorated with gold
где Вакх осушает свою божественную чашу	where God Bacchus drains his cup divine
искусство использовалось для изображения фактов божественной истории	art was employed for the display of religious facts
наделять божественной силой	gird with godlike power
наделять божественной силой	gird with God-like power
он танцевал божественно. Может быть, правильнее было бы сказать дьявольски хорошо	he danced divinely Perhaps it were more accurate to say demonically
основным законом морали должна быть божественная воля	the ultimate law of moral agents must be the will of God
после полагающихся испытаний герой вознаграждался браком или неким знаком божественной благосклонности	after due suffering, the hero was rewarded with a marriage or some token of divine favour
религия состоит в повиновении и покорности божественной воле	religion consists in submission and resignation to the divine will
сопрано звучало божественно	the soprano sang divinely
темнота – привычный покров для присутствия божественных сил	the darkness of clouds is the accustomed investiture of the Divine presence

Get short URL